Translation for "bürocomputer" to english

Bürocomputer

• office computer
• business computer

Translation examples

office computer

Nun, vor allem am Schnitt, dachte Tom Donner, der an seinem Bürocomputer tippte.
Well, mostly in the editing, Tom Donner thought, typing on his office computer.

Willkommen in der Realität, sagte er sich und befahl dem Bürocomputer, die Tür vom Vorzimmer zu öffnen.
Back to the business at hand, he told himself as he ordered the office computer to open the door from the anteroom.

Sondern um Yannis. Um das Projekt. Es war in diesen Papieren auf dem Schreibtisch enthalten, in den Berichten und Tests, die er diesmal nicht durch den Bürocomputer hatte laufen lassen, um sie zu prüfen, sondern durch einen Transportablen mit Festspeicher.
Yanni's. The Project's. It was in those papers on Yanni's desk, the reports and tests that he had not scanned and run on the office computer, but on a portable with retent-storage.

»Wir müssen davon ausgehen, dass Janine diese Bilder auf ihren privaten oder ihren Bürocomputer heruntergeladen oder sich selbst gemailt hat«, sagte Ellen. Challis zuckte mit den Schultern.
‘We have to assume that Janine downloaded these to her home or office computer,’ Ellen said, ‘or e-mailed them to herself.’ Challis shrugged.

Am Donnerstag kümmerte ich mich um einige andere Fälle, die ich nicht völlig vernachlässigen wollte, und las bis drei Uhr nachmittags in verschiedenen Akten. Dann tauchte Quinton auf, um mir zu helfen, in den Bürocomputer ein DVD-Laufwerk einzubauen.
Thursday I chased down other cases and read files until three, when Quinton showed up to help me install a DVD drive on my office computer.

Am unteren Ende dieses Systems sitzen die lokalen Internet Service Provider (ISP), die Routing-Dienstleistungen für die an ihr Netzwerk angeschlossenen Computer bereitstellen, ob es sich nun um private Nutzer handelt, die über einen kommerziellen Anbieter ins Internet gehen, oder um einen Bürocomputer, der an ein Intranet mit eigenem Server angeschlossen ist.
At the low end of this system is the local ISP, which provides routing services for computers linked to its network, whether home users who buy a connection from a commercial provider or an office computer linked to an in-house network with its own server.

Offenbar hatte sich Perelman in den fünf Jahren nach seiner Rückkehr aus den Vereinigten Staaten von den praktischen Aspekten selbst der Mathematik verabschiedet: Er wusste anscheinend nicht, wie er es anstellen sollte, sich von seinem Bürocomputer aus in den E-Mail-Account der SUNY einzuloggen, den er für seine 192Korrespondenz mit Anderson benutzte;
It seems that in the five years since leaving the United States, Perelman had drifted far from the practical aspects even of mathematics: he didn't seem to know how to use his office computer to log onto the SUNY e-mail account he used to correspond with Anderson or how to forward the file to a Web-based address no one else could access.