Translation for "bürgerrechtsbewegung" to english

Bürgerrechtsbewegung

• civil rights movement

Translation examples

civil rights movement

Das war Jahre vor der Bürgerrechtsbewegung.
This is years before the civil rights movement.

Der Klan, die Bürgerrechtsbewegung, die Bombenattentate, das ganze Drum und Dran.
The Klan, the civil rights movement, the bombings, the tortured locale.

Die Auseinandersetzung über die Bürgerrechtsbewegung spitzte sich immer mehr zu.
The confrontation over the civil rights movement grew increasingly tense.

GCSE, Geschichte, Modul B16: Die amerikanische Bürgerrechtsbewegung.
History GCSE module B16: The American Civil Rights Movement.

Rassendiskriminierung schien keine Krise heraufzubeschwören, bis die Bürgerrechtsbewegung sie zu einer machte.
Racial discrimination wasn’t a crisis until the civil rights movement turned it into one.

Er hat den Krieg des FBI gegen die Bürgerrechtsbewegung beschrieben ebenso wie Mr.
He laid out the FBI’s war on the civil rights movement and described Mr.

Hoover fing an, die neuen führenden Köpfe der Bürgerrechtsbewegung streng zu observieren.
Hoover started watching the new leaders of the civil rights movement very closely.

Hoover wies Dwight an, Störaktionen gegen Martin Luther King und die Bürgerrechtsbewegung einzuleiten.
Hoover directed Dwight to disrupt Martin Luther King and the civil rights movement.

Dieser Beweis für Berührungspunkte zwischen dem internationalen Kommunismus und der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung elektrisierte Hoover.
This evidence of ties between international communism and the American civil rights movement was electrifying to Hoover.

„Die Bürgerrechtsbewegung hat den Lupi Türen geöffnet, die ihnen andernfalls verschlossen geblieben wären.“
The civil rights movement opened doors for lupi that would have remained closed otherwise.