Translation for "bürgerjournalist" to english

Bürgerjournalist

• citizen journalist

Translation examples

citizen journalist

Es gab keine Beschuldigungen wegen sexuellen Missbrauchs gegen die Nonnen und Priester der Seligen Perle, und falls sich jemand über irgendeine andere Art von Missbrauch beschwert haben sollte, hatte es nicht die Aufmerksamkeit der großen Medien oder der Bürgerjournalisten des Cyberspace geweckt.
There were no allegations of sexual abuse against the nuns and priests of the Blessed Pearl, and if anybody had been complaining about any other kind of abuse, it hadn’t grabbed the interest of the mainstream media or the citizen journalists of cyberspace.

Für Breitbart veränderte sich noch einmal alles, als an einem Augusttag des Jahres 2009 – die Chicago Tribune schloss ihre Auslandsredaktion, die Washington Post schloss die letzten Büros in New York, Chicago und Los Angeles – ein junger Bürgerjournalist namens James O’Keefe mit einem Stapel ungeschnittener Videos in sein Haus spazierte.
Everything changed for Breitbart on the August day in 2009—the year the Chicago Tribune eliminated its foreign desk and The Washington Post closed its three remaining domestic bureaus in New York, Chicago, and Los Angeles—when a young citizen journalist named James O’Keefe walked into his house with a batch of raw videos.