Translation for "bühnenmaler" to english

Bühnenmaler

• stage painter
• scene painter

Translation examples

scene painter

Was ist das für ein Theater, in dem wir Dichter, Schauspieler, Maschinist, Bühnenmaler und Publikum in einem sind?
What manner of theatre is it, in which we are at once playwright, actor, stage manager, scene painter and audience?

»Wenn eine Szene gedreht wird, müssen die Tischler aufhören zu hämmern, und die Bühnenmaler dürfen bei der Arbeit nicht mehr singen«, erklärte ernsthaft ein Beobachter.
“When a scene is to be shot, the carpenters have to suspend their hammering, and the scene painters must stop singing at their work,” explained one observer earnestly.