Similar context phrases
Translation examples
Dee lächelte das falsche Bühnenlächeln, das ich von früher kannte, von unserer alten Schule.
Dee smiled the fake stage smile I recognized from our days back at our old school.
Also klappte ich das Handy zu, schenkte den permanent-selbstverliebten Darstellern, die mir im Gang entgegenkamen, mein schönstes Bühnenlächeln und glitt durch die Tür in den Waschraum.
I flipped my phone shut and gave my stage smile to the polyamorous thespians passing me in the hall.
Meine Cousine schenkte mir ihr schönstes Bühnenlächeln, das Lächeln, mit dem sie die Herzen ihrer Zuhörer eroberte, bevor sie den ersten Ton anstimmte. »Danke, Sir.
My cousin favored me with a high-watt version of her stage smile, the one that made her audiences love her before she opened her throat. “Thank you, sir.
Der alte Schwarze heute zum Beispiel, der steppte, während er Zigaretten jonglierte - immer noch würdevoll, offensichtlich ein ehemaliger Varietekünstler, in einem purpurroten Anzug mit grünem Hemd und gelbem Schlips, der Mund in einem halb vergessenen Bühnenlächeln erstarrt.
The old black man today, for example, who tap-danced while juggling cigarettes-still dignified, clearly once a vaudevillian, dressed in a purple suit with a green shirt and a yellow tie, his mouth fixed in a half-remembered stage smile.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test