Translation for "börsenmarkt" to english
Similar context phrases
Translation examples
Wie hatte sich der Börsenmarkt verhalten?
What had the stock market done?
Ein neuer Trend auf dem Börsenmarkt;
A new trend in the stock market;
Das einzige, was ihn interessiert, ist euer verdammter Börsenmarkt.
He's only worried about your damn stock market."
Wie wir gesehen haben, wird die eigene Wertbeurteilung auf dem Börsenmarkt von den Entwicklungserwartungen anderer beeinflusst.
In the stock market, as we’ve seen, other people’s expectations affect your own definition of value.
Hier konnte es (anders als in einem echten Börsenmarkt) keine Ungewissheit über den Wert einer Aktie geben.
The point of all this is that there was no uncertainty about how much each share was worth (as there is in a real stock market).
Wieder andere, so die Börsenmärkte, bestehen hauptsächlich im Sinne einer sich unentwegt verändernden Ansammlung von Zahlen und Geldwerten.
And still others, like the stock market, exist mainly as an ever-changing collection of numbers and dollars.
Der Erfolg des Börsenmarkts ist nicht daran zu messen, ob die Aktienpreise steigen, sondern vielmehr daran, ob die Aktienpreise angemessen sind.
The measure of the stock market’s success is not whether stock prices are rising. It’s whether stock prices are right.
OKTOBER 24 Neil Stephens war normalerweise in der Lage, dem Gezeitenwechsel auf dem Börsenmarkt seine ungeteilte Aufmerksamkeit zu widmen.
24 Neil Stephens was normally able to give his total, undivided attention to the shifting tides of the stock market.
Wie bereits von manchen Autoren bemerkt, scheint der Börsenmarkt die Zuschreibung der Verantwortung für die Columbia nicht sonderlich gut bewältigt zu haben.
As many have already noted, the stock market seems not to have done a good job in assigning responsibility for the Columbia disaster.
Indem CNBC die Investoren mit Meldungen über die Meinungen anderer Investoren bombardierte, verstärkte der Sender das abhängige Moment des Börsenmarkts noch.
CNBC magnified the dependent nature of the stock market because it bombarded investors with news about what other investors were thinking.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test