Translation for "bärenmann" to english

Bärenmann

• bear man

Translation examples

bear man

Ich werde wie der Bärenmann sein, ein verdrießlicher Bursche, mit dem ich jahrelang umherreiste.
I will be like the Bear Man, a petulant fellow with whom I traveled for years.

Er wurde zum »Bärenmann«, rang alle nieder, die gegen ihn antraten und aß – zum Ergötzen der Menge – rohes Fleisch.
He became the “bear man” and he wrestled all comers and ate raw meat, to the delight of the crowds.

Er wirbelte herum und zielte nach der Schulter des anderen, aber der Bärenmann drehte ihm die Vorderseite zu und hob seinen Schild, um den Schlag abzufangen.
He spun to cut at the other’s shoulder, but the bear-man pivoted to face him, shield rising to catch the blow.

Es konnte nichts anderes als die Macht der Liebe sein, was die Lehrerin da in die Höhe geschnellt hatte, in die wartenden Arme des leuchtenden Bärenmannes.
It could be nothing less than the force of love that had lifted Teacher into the air, into the waiting arms of the glowing bear-man, whose light was the radiance of royalty.

Er hatte an der Universität Washington Schlußmann gespielt, langsam zu Fuß, aber entschlossen in der Richtung und sehr schwer zu fällen. >Bärenmann< hatte man ihn genannt.
He had been a fullback at the University of Washington, a fullback slow of foot but decisive in direction, and very difficult to bring down Bear Man, they had called him.