Translation for "bärengeschichte" to english

Bärengeschichte

• bear story

Translation examples

bear story

»Im Auto haben Sie beide eine Bärengeschichte erwähnt«, sagte Komura. »Eine spannende Geschichte über Bären.« »Ach ja, die Bärengeschichte.« Sie nickte.
“In the car, you and Keiko said something about a bear, remember? You said it was a great story.” “Oh yeah,” she said, nodding. “The bear story.”

»Ausgesprochen spannend«, sagte Shimao. An dieser Stelle brach das Gespräch ab, und die Bärengeschichte wurde nicht erzählt, aber Komura hakte auch nicht nach.
Shimao said. But their talk broke off at that point, and neither of them told the bear story. Komura didn’t ask to hear it.