Translation for "butterfetten" to english

Butterfetten

• butter fat

Translation examples

butter fat

Ihre Lippen und Wangen glänzten von den butterfetten gebratenen Haselmäusen, die sie zum Abendessen gehabt hatten.
Her lips and cheeks were shiny from the butter-fat roast dormice they had had for supper.

Nach Büroschluss waren dem Türken um die Ecke die Miesmuscheln ausgegangen. Ich hätte sie für Moules à la Provençale gebraucht, die als Nächstes dran waren, und wenn Gott gewollt hätte, dass ich im Februar durch Chinatown laufe, hätte er mir infolge meiner Hormonprobleme eine gleichmäßige Speckschicht und einen dichten, Wasser abweisenden Pelz wie bei einem Seehund wachsen lassen, nicht nur ungebärdige Augenbrauen, einen Fu-Manchu-Schnurrbart und hässliche Polster aus Butterfett.
Then the Turkish grocery near my office was out of the mussels I would need to make the Moules à la Provencale that were next up, and if God wanted me to wander around Chinatown in February he’d have let that hormonal syndrome of mine go ahead and grow me an even layer of blubber and a thick waterproof pelt, like a seal, instead of just unruly eyebrows, Fu Manchu whiskers, and unsightly bulges of butter fat.