Translation for "buschpfad" to english

Buschpfad

• bush path

Translation examples

bush path

Keine Straße führte zur Küste, bloß ein unsicherer Buschpfad, dem nur ein erfahrener Pfadfinder folgen konnte.
There was no road to the coast, only a faltering bush path which an experienced scout could follow.

Als er fünfzig Meter weit gegangen war, endete der Buschpfad an einer der zweispurigen Jeepstraßen, und er folgte ihr einfach in, wie er meinte, südlicher Richtung.
When he had walked fifty yards, the bush path ended in one of the two-track jeep roads, and he took that toward what seemed south.

»Dieser nette kleine Schuft kann nicht von der Küste herkommen, auch nicht vom Flußufer - er muß den Buschpfad nehmen. Überlassen Sie das nur mir, ich habe eine gute Idee.« Er zeigte auf seine Stirn und zitterte schon vor Erregung.
“This jolly old rascal can’t come by the beach,” he said rapidly, “he can’t come by the quay, he must come along the bush path. Leave it to me. I have got an idea in my head, sir.” He tapped his forehead, and was all aquiver with excitement.