Similar context phrases
Translation examples
Der Abend war belebt von Geräuschen: Zirpende grüne Buschgrillen, eine Nachtigall, die sich in Erwartung der herbstlichen Paarungszeit das Herz aus dem Leib sang, das Läuten der Kristallglöckchen, die sich als Girlanden von Baum zu Baum zogen, und als Hintergrundgeräusch der Marktlärm der Stadt, die nur ein paar hundert Meter weiter unten lag, hinter der Gartenmauer und einem schmalen Grüngürtel.
The evening was alive with sound: chirping green bush crickets, a nightingale warbling his heart out in anticipation of the fall mating season, the chiming of small crystal bells festooning the trees, and as a background to it all there were crowd sounds from the city's Gyre of Commerce, which lay only a few hundred metres down the hill, beyond the garden wall and a narrow greenbelt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test