Translation for "buschbohnen" to english

Buschbohnen

• french beans
• bush beans

Translation examples

french beans

Im Juni sehe ich Sie und Ihre Kinder oft in Ihrem Garten, an dem Sie seit neuestem großes Interesse zeigen. Seitlich vom Haus haben Sie mit Stangenbohnen, Buschbohnen, Karotten, Rosenkohl und Zucchini einen Küchengarten angelegt, der meinem Blumengarten Konkurrenz macht.
June brings frequent visits of you and your children to your garden where you have also begun to take a keen interest by beginning a kitchen garden at the side of your house to rival my garden, sowing runner beans and French beans, carrots, Brussels sprouts and courgettes.

bush beans

Sie war im Garten, Buschbohnen ernten.
She was out in the garden, picking bush beans.

Sie konnte den ganzen Tag Buschbohnen ernten, und niemand würde sie dabei stören.
She could pick her bush beans all day and nobody was going to bother her.

Sie war Henry David Thoreau, der über die Reihen weißer Buschbohnen am Ufer des Walden-Sees nachsann.
It was Henry David Thoreau musing on the rows of white bush beans in the soil by Walden Pond.

Meine Mutter war draußen. Sie kniete mit einem Nudelsieb in der Hand am Boden und erntete die Buschbohnen, die mein Vater und ich so spät noch gepflanzt hatten.
My mother was outside, kneeling in the dirt of the garden with a colander, picking the bush beans that my father and I had planted late.

Er drückte mir nur schweigend die Schaufel in die Hand, die ich weggelegt hatte, und zeigte in eine Ecke des Gartens, wo Zwiebeln und Tomatenpflanzen und zusammengebundene Buschbohnen und Süßkartoffelsamen warteten.
He just gave me back the shovel I had dropped, and pointed to the edge of the yard, where onion sets and tomato sprouts and packets of bush bean and morning glory seeds waited.

Man pflanze um den ersten Juni herum die übliche kleine weiße Buschbohne in Reihen im Abstand von drei Fuß und achtzehn Zoll, wobei man Sorge tragen muß, daß das Saatgut frisch, rund und unvermischt ist.
This is the result of my experience in raising beans: Plant the common small white bush bean about the first of June, in rows three feet by eighteen inches apart, being careful to select fresh round and unmixed seed.