Translation for "burgtore" to english

Burgtore

• castle gates

Translation examples

castle gates

Das Burgtor stand weit offen.
The castle gates stood open.

Wir ritten aus dem Burgtor hinaus.
Out through the castle gates we rode.

»An ein Burgtor in einem Film von Akira Kurosawa.«
“A castle gate in a Kurosawa samurai movie.”

»Ein Burgtor«, sagte Tengo und streichelte ihren Rücken.
“A castle gate,” Tengo said, caressing her back.

Damit hatte er die Lady zum Schweigen gebracht, bis sie ans Burgtor kamen.
That silenced the lady until they reached the castle gate.

Ben wurde durch die Burgtore bis vor die Mauern geschleppt.
Ben was dragged through the entry to the castle gates and beyond the walls.

Keiner von ihnen blickte zurück, als der Wagen durch das Burgtor rumpelte.
None of them looked behind as the cart emerged from the castle gates.

»Wir werden sehen.« Einige Schrittlängen vor dem Burgtor blieb er stehen.
"Let us see." He paused a few yards from the castle gate.

Ich habe ihn direkt vor dem Burgtor sterben sehen, Euer Gnaden.
I saw him die just outside the castle gate, Your Grace.

Als er die Burgtore erreichte, fand er diese ebenfalls verschlossen vor.
When he reached the castle gates, he found them shut as well.