Translation for "burgherren" to english

Burgherren

• lords
• burg men

Translation examples

lords

Ich bin ein Burgherr!
“I’m the lord of my castle!

Ich bin euer Burgherr.
I am your Lord Holder.

So sollte ein Burgherr aber nicht empfinden…
But this was no way for the Lord of a Castle to feel.

Fax ist euer neuer Burgherr.
Fax is now your Lord Holder.

Jeder Burgherr hat eine Harfe in seinem Palas.
Every lord has a harp in the hall.

Burgherr und Burgherrin waren nach wie vor durch unsichtbare Grenzen eingeschränkt - auch wenn der Burgherr ein berühmter Ritter und Magier war.
But there were still invisible limits to what a Lord and Lady could do- even if the Lord was a famous knight and magician.

Ja, und der neue Baron ist ein gerechter Burgherr.
‘Aye, and the new lord’s a fair Holder.

Sie werden die Kranken isolieren und für sie sorgen! Dazu sind Sie als Burgherr verpflichtet.
You will isolate the sick and care for them, which is your duty as Lord Holder!

Der Burgherr ergriff wieder das Wort: »Ursula, ich will es erwägen, aber ich sehe nicht ...«
The Lord spoke again: "Ursula, I will consider but I do not—."

»Und die Burgherren nicht so sehr darauf bedacht wären, in jedem Winkel des Kontinents ...«
“And Lords Holder not so eager to fill every nook and cranny of their—”