Translation for "burgen waren" to english

Burgen waren

• castles were
• were castles

Translation examples

castles were

Der Hof die Fallgatter und die ganze Burg waren verschwunden.
The courtyard, the portcullis, and the entire castle were gone.

Die Tore der kleinen Burg waren geschlossen und verrammelt.
The gates of the little castle were closed and barred.

Die Gänge der Comyn-Burg waren zugig, kalt und völlig verlassen.
The hallways of the Comyn Castle were drafty, cold and all but deserted.

Die edwardischen Burgen waren sehr groß, mit weiten Höfen und komfortablen Gemächern für den Burgherrn.
The Edwardian castles were large, with spacious inner courtyards and pleasant quarters for the lord.

Burgen waren Festungen, und sie hatten immer einen wehrhaften und gesicherten Eingang — mit Burggraben, Zugbrücke und so weiter.
Castles were strongholds strongholds, and they always had a defensible entrance - a moat, drawbridge, and so on.

Die hohen Türme der Burg waren in Dunkelheit gehüllt, der Mond warf einen schwachen Schein auf die Steinplatten.
The great towers of the castle were shrouded in darkness; moonlight cast a faint glow on the flagstones.

Die Uhren in der Burg waren nicht von der Stelle zu bewegen, und außerdem verwunschen; manchmal gingen sie schneller, manchmal langsamer.
The clocks in the castle were immovable, and erratic too, going sometimes faster, sometimes slower.