Translation for "buntstifte" to english
Buntstifte
noun
Translation examples
Ich gebe ihm ein Blatt Papier und Buntstifte.
I sit him down with a sheet of paper and colored pencils.
Auf Regalen stehen Blechdosen mit Buntstiften, Münzen und Steinen.
Shelves are filled with tin cans containing colored pencils, pennies, and stones.
Sie wollte nicht, dass Maisie die Buntstifte und das saubere Papier sah.
She didn’t want Maisie to see the colored pencils and clean paper.
Schau, ich habe dir Blumen mitgebracht (oder einen Vogel oder ein Wollknäuel oder einen Buntstift – ES WAR ALLES EINS).
Look at this, I brought you some flowers (or a bird, a skein of yarn, a colored pencil.
Er hatte Textmarker und Ölkreide und Buntstifte und Kreide und Stifte und Pastellfarben und Wasserfarben ausprobiert.
He'd tested out markers and oil sticks and colored pencils and chalk and pens and pastels and watercolors.
Wenn er seine Buntstifte anspitzt, bricht manchmal die Mine ab, und er muss wieder von vorn beginnen.
Sometimes when he sharpens his coloring pencils, the lead breaks off and he’s back where he started.
Vor sich auf dem Tisch hat der Sohn ein unliniertes Schulheft liegen, daneben einen flachen Holzbehälter mit Buntstiften.
On the table in front of him the son has an unruled exercise book, next to it a flat wooden box with colored pencils.
Auf der Platte eines großes Schreibtischs lagen Buntstifte, Farbtuben und Zeichenblöcke.
A huge wooden desk took up most of the floor space. Its surface was cluttered with colored pencils, paint tubes, and drawing pads.
Sie durfte nicht Radio hören und keine Buntstifte verwenden, weil sie sonst alles mit Farbe beschmieren würde.
She wasn't allowed to listen to the radio, or use colored pencils, because when she did, she always got the colors on everything.
Sicher wusste er im Moment nur, dass er damals begonnen hatte, Blumen zu zeichnen – und zwar mit Buntstiften in kleine Hefte.
His only certainty was that he had begun by drawing flowers—in small notebooks, with colored pencils.
noun
Mit zwei die Buntstifte.
At two, the same crayons.
»’nen Buntstift, irgendwas?«
A crayon, anything?
Sie hatte sie mit Buntstiften beschrieben.
She had made them with crayons.
Als wollte man den Himmel mit einem Buntstift anmalen;
Like coloring the sky in with a crayon;
Schluß jetzt, legt die Buntstifte weg.
'C'mon, put your crayons away.
Verwende nach Möglichkeit Buntstifte und Sticker.
Consider using crayons and stickers.
Burnt Siena, so heißt der Buntstift.
Burnt Sienna, that's the crayon of it.
Federkiel oder Buntstifte.« Sie machte eine Pause.
“It was either this or crayons.” She paused.
Es roch nach Orangensaft und Buntstiften.
The place smelled like orange juice and crayons.
Mit den Buntstiften brachte er Farbe hinein.
Rickie added color with his pencil crayons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test