Translation for "buntgekleidete" to english

Buntgekleidete

• brightly dressed
• colorfully dressed

Translation examples

brightly dressed

Hier hatte er sich vor einer Ewigkeit mit anderen buntgekleideten Touristen eingefunden, um einen Ausflug anzutreten.
There, centuries ago, he had formed up with the other brightly dressed tourists to go out on a trek.

An Samstagabenden, wenn sie auf die buntgekleideten Menschentrauben zeigte, die vor den hellerleuchteten Vordächern auf der Straße tanzten, sagte sie: »Da haben wir’s wieder, die Yoruba machen riesige Schulden, um solche Partys zu schmeißen.«
On Saturday evenings, when she pointed at the crowds of brightly dressed people dancing in front of lit-up canopies on the streets, she said, "There you go. The Yoruba get into huge debt just to throw these parties."

colorfully dressed

Vin'Tok nahm den buntgekleideten Mann in Augenschein.
Vin'Tok narrowed his eyes at the colorfully dressed human.

Jadak blickte dem buntgekleideten Humanoiden nach, als er davonstapfte.
Jadak watched the colorfully dressed humanoid saunter off.