Translation for "bunkerartig" to english

Bunkerartig

• bunker-like

Translation examples

bunker-like

Und den Angaben von Poohs GPS-Monitor zufolge war Linstricht in einen halb im Boden vergrabenen bunkerartigen kleinen Bau in der abgelegenen Nordostecke der Anlage gebracht worden.
And according to Poohs GPS monitor, Linstricht had been taken to a small bunker-like building half-buried in the earth in the isolated north-eastern corner of the base.

Die Vögel waren nur deshalb noch nicht in den Mägen der herumstreunenden Kämpfer für die rechte Sache gelandet, weil sie in den Kriegsjahren im tiefen bunkerartigen Keller gehalten wurden und nicht im Stall.
The only reason why the birds had not landed in the stomachs of the marauding fighters in the interest of the right cause was because they had been kept in deep bunker-like cellars during the war years and not in the stable.

Das Gebäude, das das Amt für multikulturelle Angelegenheiten von Brickhall beherbergte, war ein einstöckiges purpurnes Backsteinungeheuer mit kugelsicheren Fenstern, eine bunkerartige Schöpfung der sechziger Jahre, als man solche Formen als elegant empfand.
The building occupied by the Brickhall community relations council was a single-storey monster in purple brick with bulletproof windows, a bunker-like creation of the 1960s, when such lines were considered sleek.

Wie lang arbeiten Sie schon für Senator Fall?«, fragte Littlemore Mrs. Cross, als sie an ganzen Reihen bunkerartiger Kriegs- und Marinebauten aus Beton vorbeifuhren, die nach offizieller Lesart provisorisch, aber dem Aussehen nach dauerhaft waren. »Ein paar Jahre.
'How long you been working for Senator Fall?' Littlemore asked Mrs Cross as she drove past row after row of the bunker-like, concrete, 'temporary' War and Navy buildings squatting on the Mall – temporary by official description, permanent by appearance. 'A few years.