Translation for "bundeskanzlerin" to english

Bundeskanzlerin

• chancellor
• federal chancellor

Translation examples

chancellor

Im Grunde ist das nicht weiter bemerkenswert, auch wenn das jahrelange Abhören des Privathandys von Bundeskanzlerin Angela Merkel durch die NSA einen Aufschrei auslöste.
This is unremarkable, despite the great outcry that ensued when, for example, the world discovered that the NSA had for many years targeted the personal cell phone of German chancellor Angela Merkel.

Nach der Wende von 2017 musste sie gedacht haben, man habe als Frau wie Angela Merkel auszusehen, um an den Gipfel der Macht zu gelangen, und so ahmte sie die Respekt gebietende Ehrwürdigkeit der deutschen Bundeskanzlerin bis hin zu ihrer Frisur und dem Schnitt ihrer Blazer nach.
During the 2017 campaign, the National Front candidate had been persuaded that a woman had to look like Angela Merkel to win the presidency, and she did all she could to match the bristling respectability of the German chancellor, right down to copying the cut of her suits.