Translation for "bundesgefängnis" to english

Bundesgefängnis

• federal prison

Translation examples

federal prison

»Bundesgefängnis, Bundesdatenbanken«, sagte Peterson.
‘Federal prison, federal databases,’ Peterson said.

Das Bundesgefängnis Leavenworth lag mehr als sechs Kilometer weiter südlich.
Leavenworth Federal Prison for civilians was four miles to the south.

„Doch“, sagte ich. „Sie waren 1998 zusammen im Bundesgefängnis von Allenwood.“
“You do,” I said. “You were in Allenwood federal prison with him in 1998.”

Sind Sie wirklich der Meinung, dass er in ein Bundesgefängnis oder an einen Ort wie Huntsville gehört?
You think he belongs in a federal prison or a place like Huntsville?

Das war ja ganz natürlich, wenn man mit einer Zukunft im Bundesgefängnis rechnen mußte.
It was only natural, of course, when you contemplated a future in federal prison.

Anschließend wurde er unter Anklage gestellt, für schuldig erklärt und zu dreieinhalb Jahren Bundesgefängnis verurteilt.
Ponzi was charged, convicted, and sent to a federal prison for three and a half years.

Der Schreibtisch war in einem Bundesgefängnis hergestellt worden, und wenn der Stuhl auch bequem war, so war er doch schon dreißig Jahre alt.
The desk had been made at a federal prison, and while the chair was comfortable, it was thirty years old.

Es ist doch erstaunlich, wie die Androhung einer fünfundzwanzigjährigen Haftstrafe in einem Bundesgefängnis selbst die vielversprechendste Medizinerkarriere ausbremsen kann.« »Bengosian!«, rief ich.
It’s amazing how the threat of twenty-five years in a federal prison puts a crimp in a promising medical career.” “Bengosian!”

Organisatorisch war das Bezirksgefängnis völlig von dem Staatsgefängnis getrennt, das wiederum völlig von dem Bundesgefängnis separiert war.
In terms of jurisdiction the county lock-up was entirely separate from the state penitentiary, which in turn was entirely separate from the federal prison.