Similar context phrases
Translation examples
Bundesbeamte genossen das Privileg, dass sie bei Fernverbindungen gegenüber normalen Bürgern bevorzugt behandelt wurden.
It was a privilege of federal officials that they received priority over civilians when placing long-distance telephone calls.
»Und obwohl mich niemand gefragt hat«, brummte Sellitto, »bin auch ich gern bereit, mir die Karriere zu versauen, indem ich mich mit einem hohen Bundesbeamten anlege.«
“And even though nobody asked me,” Sellitto said with a grumble, “I’m also happy to fuck up my career by busting a senior federal official.”
Das Ergebnis des wichtigsten Urteils konnte er im Schlaf aufsagen: Solange Bundesbeamte im Rahmen ihrer Befugnisse handeln, können sie nicht für Verstöße gegen die Gesetze eines Einzelstaates belangt werden.
He could recite the conclusion of that case in his sleep: That federal officials could not be prosecuted for state crimes, provided they were acting within the scope of their authority.
Um womöglich die Kutsche oder das Pferd anhand seiner Hufeisen zu identifizieren, befragten Kriminalpolizisten und Bundesbeamte jeden Hufschmied östlich von Chicago und statteten mehr als 4000 Stallungen einen Besuch ab.
Detectives and federal officials interviewed every blacksmith east of Chicago and visited more than four thousand stables in the hope of identifying the horse, cart, or horseshoes involved in the bomb.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test