Translation for "buchformen" to english

Buchformen

• book shapes
• book form

Translation examples

book form

Und wir werden auch nicht die Ehre haben, es in Buchform zu veröffentlichen.
Nor shall we have the honour of publishing it in book form.

Doch es war schwierig, an diese Kurzgeschichten zu gelangen, die nie in Buchform erschienen waren.
But reading early stories that Salinger had never collected together in book form was difficult.

Wenige glaubten, dass Salinger es wagen würde, die Novelle in Buchform herauszubringen.
Few believed Salinger to be brazen enough to release it in book form.

Zweitens befindet ihr euch in der angenehmen Lage, diese Geschichte in Buchform präsentiert zu bekommen.
Secondly, you have the convenience of holding this story in book form.

Habe mich besonders über unsere Briefe in Buchform und über Moses gefreut und weiß Ihre Widmung zu schätzen.
I’ve particularly enjoyed our letters in book form and Moses and appreciate your signature dedicatory.

Der besessene Irre, der mit allem und jedem experimentiert hatte, um seine Ziele zu erreichen, war da draußen in Buchform, nicht in mir, und das war kein kleiner Trost.
The obsessed maniac who’d done experiments on anything and everything to achieve his ends was out there in Book form, not inside me, and that was no small comfort.

Die Geschichten wurden im Jahr 1917 in Buchform unter dem Titel A Princess of Mars (deutscher Titel: Eine Mars-Prinzessin, 1925) veröffentlicht.
and renamed A Princess of Mars when released in book form (Burroughs, 1917).

»The Hang of It« erschien somit als erste von Salingers Kurzgeschichten in Buchform und begleitete zahllose Soldaten in den Kampf.
Consequently, “The Hang of It” was Salinger’s first appearance in book form and was carried into battle by countless soldiers.

Reah schrieb ein langes Gedicht über sein Leben mit Turing, das erst im Times Literary Supplement, dann in Buchform veröffent‌licht wurde.
Reah wrote a long poem about his and Turing’s life together, published in the TLS and then in book form.