Translation for "bucheinband" to english

Bucheinband

• book cover

Translation examples

book cover

Perry stellte ihn auf den Bucheinband.
Perry set it on the book cover.

Sie hatte Bucheinbände als Schuhe getragen.
She’d worn book covers for shoes.

Hier war sie ein Mädchen mit ledernen Bucheinbänden als Schuhen an den Füßen.
Here, she was a girl with leather book covers for shoes.

Beide trotteten schweigend vor sich hin, nur begleitet vom Knirschen, das ihre Bucheinbände auf dem Boden erzeugten.
They trudged in silence, with only the sound of her book covers crunching over the earth.

Perry fertigte ihr Schuhe aus Bucheinbänden und brachte ihr bei, welche Beeren essbar waren.
Perry made her shoes from book covers and taught her how to find berries.

DePietro wandte den Blick von seiner neuen Freundin und begutachtete Dickinsons Bild auf dem Bucheinband.
DePietro looked away from his date and considered Dickinson’s picture on the book cover.

Seine Mutter verstand zwar kein Portugiesisch, sah jedoch die Bucheinbände: Kreuz, Feuer, aufgehängte Hexen, exotische Symbole.
The mother didn’t understand Portuguese, but she could see the book covers: crosses, bonfires, hanged witches, exotic symbols.

In den vielen Jahren war er seinen vertrockneten Bucheinbänden mit ihren Falten und Rissen, ihren eingelaufenen Lederhäuten und verblichenen Farben immer ähnlicher geworden.
In the many years since our last meeting he had developed a growing resemblance to his desiccated book covers, with their shrunken leather skin and faded colours.

Das hier« – ich zeige auf die Vergrößerung von NARRATIO auf meinem Laptop-Monitor – »ist eine Gerritszoon Display, die für Plakatwände, Zeitschriftendoppelseiten und offenbar auch für okkulte Bucheinbände gedacht ist.
This”—I point to the blown-up NARRATIO on my laptop screen—“is Gerritszoon Display, suitable for billboards, magazine spreads, and, apparently, occult book covers. See, it has pointier serifs.”

Max ist heute Englischlehrer in Frankreich, Alex designt Bucheinbände für italienische und französische Verlage, und Tim schreibt in New York an seinem zweiten Roman.
Max teaches English at a school in France. Alex designs book covers for Italian publishers and French, and Tim’s writing his second novel in New York.