Translation for "brückenpfosten" to english
Brückenpfosten
Translation examples
Sabriel berührte ihr Zeichen auf der Stirn, dann den Brückenpfosten.
Sabriel touched her own forehead Charter mark and then the bridge post.
Nur mit einem Finger berührte sie noch einmal den Brückenpfosten und spürte, wie die Schutzzauber sich durch die Holzmaserung wanden.
She touched the bridge post again, just with one finger, and felt the Charter marks twisting through the grain of the wood.
In der feierlichen Stille klang das Plätschern des Wassers an den Brückenpfosten lauter denn je zuvor und viel, viel frischer.
In the deathly hush, the sound of water splashing over the bridge posts seemed louder and crisper than before.
Die letzte Leiche auf der Brücke war einer von ihnen gewesen, und Sabriel erinnerte sich, dass er als Einziger keine Waffe gehalten hatte – seine Hände hatten sich um den Brückenpfosten geklammert.
The very last body on the bridge had been one of these men and Sabriel remembered that he had been the only one not holding a weapon—his hands had been clasped around the bridge post.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test