Translation for "brutkolonien" to english

Brutkolonien

• breeding colonies
• brut colonies

Translation examples

breeding colonies

Die Schöpfer wollten, dass ihre kleinen Brutkolonien innerhalb der neuen Grenzen glücklich sind, sich nicht nach Einfluss und Eroberung sehnen oder wie in manchen Fällen nach einer Erweiterung des Speisezettels.
The Creators wanted their little breeding colonies to be happy in their new enclosures, not hankering after influence, or conquest, or in some cases a few additions to their diet.

Außerdem befinden wir uns direkt gegenüber den Farne-Inseln, wo die Ornithologen schon seit geraumer Zeit sehr interessante Arbeit mit Brutkolonien leisten – kurz, der Ort eignet sich ideal dafür, auf verschiedenen Wissensgebieten praktische Erfahrung zu sammeln.» «Auch auf Ihrem Gebiet?
Then we're opposite the Fame Islands where the ornithologists have done some very interesting work on breeding colonies - it was an obvious place for people to get practical experience:' 'But you yourself?