Translation for "brustwirbel" to english

Brustwirbel

noun

• thoracic vertebra

Translation examples

thoracic vertebra noun

gleiches galt für Finger- und Zehenknochen sowie für die Brustwirbel.
so did the finger and toe bones and the thoracic vertebrae.

Das Projektil blieb nämlich im vierten Brustwirbel stecken und hat dort das Rückenmark durchtrennt.
But the projectile lodged in the fourth thoracic vertebra, cutting the cord there.

Weiter unten an der Wirbelsäule, im Bereich der Brustwirbel und Rippen, fanden wir eine längliche Scheibe aus Blei.
Several inches from the spinal column, in the region of the thoracic vertebrae and ribs, we found an oblong disk of lead.

Der 8. Brustwirbel, also der oberste der gebrochenen Wirbel, war zu über 60 Prozent eingedrückt; der ringförmige Wirbelbogen, der das Rückenmark enthält und schützt, war gebrochen und zu einer Form wie eine Brezel zusammengeschoben.
The eighth thoracic vertebra, the top segment that I broke, was more than 60 percent collapsed, and the circular arch that contained and protected the spinal cord was broken and pushed together in a pretzel-like shape.

Als sie McCoy dabei half, die provisorischen Bandagen zu entfernen, die jemand an Bord der Nautilus angebracht hatte, wurde Chapels Aufmerksamkeit wieder von den halb verheilten Schnitten und Narben gefesselt, die vom ersten Brustwirbel bis zum Schädel verliefen, wo sie im schweißfeuchten Haar verschwanden. »Starfleet …«, murmelte sie.
As she helped McCoy strip the makeshift bandages someone had put on them back on the Nautilus, Chapel's eyes were drawn once again to the half-healed line of slashes and scars that ran from the first thoracic vertebra up through the cervical and into the sweat-damp hair. "Starfleet…"