Translation for "brustmuskeln" to english
Translation examples
Seine Brustmuskeln spannten sich. »Aber ...«, sagte er.
His chest muscles tightened. “But . .“ he said.
Die Brustmuskeln waren durch langgezogene Narben geschwächt, die über seine linke Schulter verliefen.
Chest muscles weakened by long raking scars that scored the left shoulder.
Mir war schleierhaft, woher er das geheime Wissen hatte, wie man seine Brustmuskeln vergrößerte, und so fragte ich ihn.
I didn't understand how he knew the secret to building chest muscles.
Durch Chinooks Fell konnte Schatten fühlen, wie sich dessen Brustmuskeln spannten.
Through Chinook’s fur, Shade could feel his chest muscles straining.
Das Fell über seinen Brustmuskeln geriet in Bewegung, plusterte sich in kleinen Wellen auf.
The fur over his chest muscles stirred, ruffling up in little waves.
Er spannte die Brustmuskeln an, besorgt, das Leuchten könne wieder aus ihm herausfliegen.
He clenched his chest muscles, worried the light might fly out of him again.
Ein letztes Zucken in seinen Brustmuskeln, eine leichte Vibration seiner Hände, dann war es endlich vorbei.
Some final twitching, a jolt in his chest muscles, a vibration in his hands, and finally it was over.
Nach zwanzig Liegestützen war er völlig am Ende, sein Bizeps und seine Brustmuskeln – sofern vorhanden – ächzten unter der Anstrengung.
By twenty he was done, his biceps and chest muscles, such as they were, screaming at the exertion.
Das Lenkrad fühlte sich in meinen Händen wie ein Eiszapfen an, und meine Brustmuskeln zogen sich in der kalten Luft zusammen.
The steering wheel felt like an icicle in my hands, and my chest muscles contracted in the cold air.
Chamberlain klopfte sich auf die gewölbten Brustmuskeln.
Chamberlain tapped a bulging pectoral.
Hat sie große Titten?« »Obsidiane haben keine Titten. Die haben Brustmuskeln
Big tits?” “Obsidians don’t have tits. They have pectorals.”
Und ich brach an Carls felsenharten Brustmuskeln in Tränen aus.
Against Carl’s rock-hard pectorals, I began to blubber.
Die festen, quadratischen Platten seiner Brustmuskeln, das V seiner Hüfte;
The solid square plates of his pectorals, the V of his hips;
Seine Brustmuskeln zeichneten sich unter dem Trainingshemd deutlich ab.
His pectoral muscles were clearly outlined under his T-shirt.
Ich bin der mit dem wohlgeformten Bizeps, den gewölbten Brustmuskeln, dem schimmernden Gluteus.
I’m the one with the well-defined biceps, the bulging pectorals, the burnished glutes.
Zerrte am Batteriepack, das über meine Brustmuskeln geklebt war. Sie hielt inne.
She tore at the power pack packed on my pectoral muscles. She stopped.
Zwischen den abgezirkelten quadratischen Brustmuskeln sitzt ein Medaillon aus zobelfarbenem Haar.
Between his neatly square pectorals, a single medallion of sable-colored hair.
Er ließ seine überentwickelten Brustmuskeln in einer Art Primaten-Paarungsritual spielen.
He flexed his overdeveloped pectoral muscles like some primate mating signal.
Er wird kübelweise Geld einspielen, und Sie können nach Herzenslust Ihre Gefühle und Ihre Brustmuskeln spielen lassen.
It will make buckets of money and you get to emote like crazy as well as bare your pectorals.
Ich zwang mich, die beiden mandelgroßen Brustmuskeln zu essen, die das einzige erkennbar Essbare zu sein schienen;
I made myself eat the two almond-size breast muscles, which were the only obvious meat;
Der Mali, der zwei Kerosinfässer mit Wasser an einer Schultertrage trug, taumelte den Pfad entlang, und seine Brustmuskeln waren schlüpfrig von Schweiß.
The mali staggered along the path, his breast-muscles slippery with sweat, carrying two kerosene-tins of water on a yoke.
Seine großen Flügel schlugen kräftig und Jakkin konnte sehen, wie sich die kräftigen Brustmuskeln unter dem Schuppenpanzer seiner Haut beweg-214 ten. Der Drache flog erst über das Dach der kleinen Schutzhütte, dann brachten ihn zwei weitere Schläge bis über Baumhöhe, wo er etwa eine Minute schwebend verharrte.
Its great wings pumped mightily and Jakkin could see the powerful breast muscles moving under the shield of skin. The dragon rose as high as the shelter roof; then two more pumps brought it above the treeline, where it hovered a minute.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test