Translation for "brunnen zu sein" to english

Brunnen zu sein

• to be fountain
• to be well

Translation examples

to be fountain

Dann war sie verschwunden, und der Brunnen war wieder nur ein Brunnen.
Then she was gone again, and the fountain was just a fountain.

Sie ist da, am Brunnen!
She is there at the fountain!

an die Brunnen und das Gras;
of the fountains and the grass;

Sie kamen zum Brunnen.
They came to the fountain.

Dieser Brunnen in der Wand.
This fountain in the wall.

Stell dich doch vor den Brunnen.
Stand in front of the fountain.

Ich höre den Brunnen.
I hear the fountain.

Wie bei den Münzen im Brunnen?
Like coins in a fountain?

Die Brunnen waren ausgeschaltet.
The fountains were off.

to be well

»Ich war im Brunnen?«
I was in the well?

Ich musste mich doch vergewissern. Karl-Eriks Brunnen und Bergwalls Brunnen.
'I had to check. Karl-Erik's well and the Bergwalls' well.

Dort ist ein Brunnen, er heißt Goldener Schlüssel.« »Am Brunnen also. Ja.
There’s a well there called the Green Key.’ ‘By the well then. Yes indeed.

Brunnen sind nicht nötig.
No wells necessary.

Es war ein alter Brunnen.
It was an old well.

Das Wasser im Brunnen!
The water in the well!

Der Tiger im Brunnen
The Tiger in the Well

Der Brunnen ist die Antwort.
The Well is the answer!

Der Brunnen ist im Dorf.
“Well's in the village.

Nicht auf dieser Seite des Brunnens.
Not this side of the Wells.