Translation for "brotlaibe" to english

Brotlaibe

noun

• loaf

Translation examples

loaf noun

„Oder in einem Brotlaib.“
Or in a loaf of bread.

Das musste man sich einmal vorstellen – Gold in einem Brotlaib!
Imagine, gold in a loaf of bread!

Er war leichter als der Brotlaib!
He weighed even less than the loaf of bread!

Ein dicker Brotlaib war daneben hineingezwängt.
There was a fat loaf of bread squashed in next to it.

Es ist uns zuwider, wenn er den Brotlaib anfaßt.
We hate it when he touches a loaf of bread.

Brotlaib vor dem Servieren auf einem Kuchengitter abkühlen lassen.
Cool loaf on a rack before serving.

Der Wahnsinn verbreitet sich in diesem Bau wie Hefe in einem Brotlaib.
Madness is like yeast in this whole loaf.

Das Ganze sah aus wie ein dampfender, entzweigerissener Brotlaib.
It looked like a steaming loaf that had been ripped in half.

Die Hälfte des Brotlaibs, neben dem er saß, war bereits verspeist.
Half the loaf he was seated against had been devoured.

Sie mampfte einen halben Brotlaib und dachte nicht daran, Mico zu helfen.
She was eating half a loaf but not bothering to help Mico.