Translation for "brot und tee" to english

Brot und tee

• bread and tea

Translation examples

bread and tea

Keine Suppe, kein Brot, keinen Tee, keine Milch.
Not soup, not bread, not tea, not milk.

Er nahm zwei Spiegeleier mit Brot und Tee.
He took two, fried, with bread and tea.

Er nahm nur Brot und Tee und sparte das restliche Kleingeld für eine Zeitung.
He had his usual bread and tea and saved the money for a newspaper.

Meine Mutter stellt mir morgens eine Tomate und Tee hin und meiner Schwester Tomate und Brot und Tee, so ist das bei uns.
In my house my mother organizes a tomato and tea for me and tomato and bread and tea for my sister in the morning.

Anthony ging hinein, kaufte ein Paket Schinken, eine Büchse Bohnen, Brot, Eier, Tee, Margarine und Tiefkühlerbsen.
He went in, bought a packet of ham, a can of beans, some bread, eggs, tea, margarine and frozen peas.

Tagelang hatten sie sich von Brot und Tee ernährt, bis Charlie letzte Nacht mit einer Fünfpfundnote und einer Platzwunde unterm Auge nach Hause kam.
They'd eaten a steady diet of bread and tea for days until Charlie came home the other night with a five-pound note and a cut under his eye.

»Als ich das letzte Mal nach den Vorräten gesehen habe, gab es nur noch für knapp einen Monat Reis. Wenn der aufgebraucht ist, werden die Kinder ausschließlich Brot und Tee zu essen bekommen, morgens wie abends.« Mir fiel auf, dass an ein Mittagessen gar nicht zu denken war.
“The last time I checked, we have less than a month’s supply of rice left in the warehouse, and, when that runs out, the children will have to eat bread and tea for breakfast and dinner.” I noticed he made no mention of lunch.

Und ja, er liebt mich immer noch, denn am Morgen kletterte er die Strickleiter hinunter und kam mit Brot und Tee zurück, und wir verbrachten den halben Morgen im Bett und redeten von der Zukunft und über all die Orte, die wir nach Sheffield bereisen würden, und über all die Dinge, die wir tun würden.
Yes, he still loves me, because in the morning he went down on the rope ladder and came back with some bread and tea, and we spent half the morning lying in bed together talking about the future, and the places we would travel to after Sheffield, and all the things we would do.

Punkt sechs steigt er aus dem Bett, das er mit seiner jungen türkischen Lebensgefährtin Zara teilt, um über den Flur zu schleichen, Zaras elfjährigen Sohn Mustafa zu wecken und anschließend sicherzustellen, dass Mustafa sich wäscht und die Zähne putzt, seine Morgengebete verrichtet und das aus Brot, Oliven, Tee und Nutella bestehende Früh-stück isst, das Mundy ihm unterdessen aufgetischt hat.
Prompt at six he rises from the bed he shares with his young Turkish partner, Zara. Tiptoeing across the corridor he wakes her eleven-year-old son, Mustafa, in time for him to wash and clean his teeth, say his morning prayers, eat the breakfast of bread, olives, tea and chocolate spread that Mundy has meantime prepared for him. All this is done in an atmosphere of great stealth.