Translation for "bronzestatuette" to english

Bronzestatuette

• bronze statuette

Translation examples

bronze statuette

Total zusammengehauen mit der Bronzestatuette eines Äffchens.
Beat to pieces with a bronze statuette of a monkey.

Unsere alte Freundin, die Bronzestatuette.
Our old friend the bronze statuette.

An den Wänden hingen bunte, auffallend grelle Gemälde, offensichtlich die Originale einiger im Verlag erschienener Taschenbuchtitel. Auf einem Ablageschrank stand eine kleine Bronzestatuette, in deren Sockel die Inschrift SCIENCE FICTION WORLD AWARD 1967 eingraviert war.
There were brightly garish paintings on the walls, obviously the originals of the book covers of the publishing house, and a small bronze statuette which read, across the base-, SCIENCE FICTION AWARD—1967 in a place of honor atop a filing cabinet.

Zwei kleinere Stühle waren ebenfalls umgeworfen, Splitter einer zerbrochenen Flasche und zweier Gläser lagen herum, ferner ein unversehrt gebliebener gläserner Briefbeschwerer, Bücher, eine zertrümmerte große japanische Vase und die Bronzestatuette eines nackten jungen Mädchens.
Two other smaller chairs lay nearby, also the smashed fragments of a decanter and two glasses, a heavy glass paperweight was unbroken, some miscellaneous books, a big Japanese vase smashed in pieces, and a bronze statuette of a naked girl completed the débris.

Da waren das Pult mit der geneigten Schreibfläche und seine Utensilien auf dem flachen Teil des Tischs, stets peinlich genau angeordnet wie Talismane: ein Kalender, Tintenfässchen, Federn, ein Bleistift und gleich daneben ein Radiergummi, der völlig unbenutzt aussah, ein Nadelkissen, eine kleine Bronzestatuette zweier kämpfender Kröten, ein akkurat ausgerichteter Brieföffner, ein vergoldetes Blatt mit einem stilisierten Kaninchen darauf.
There was the desk with its tilted writing surface, the little array of his carefully arranged tools, never out of order, arrayed like talismans on the flat part of the desk—a date calendar, ink-bottle, quills, a pencil with a nearby India rubber eraser that looked to have never been used, a pincushion, a small bronze statuette of two toads duelling, a paper-knife aligned just so, a gilded leaf with a stylised rabbit on it.