Similar context phrases
Translation examples
Das erste, was Fandorin beim Eintreten ins Totengemach sah, war der mit einem schwarzen Schleier verhängte Spiegel im verschnörkelten Bronzerahmen.
The first thing that Erast Petrovich saw on entering the abode of death was a mirror in a frivolous bronze frame draped with a black shawl.
Das Einzige, das sich innerhalb des Bronzerahmens verändert hatte, waren die Färbung des Bildschirms und ein einzelnes Symbol, das die Position der Felshund genau in der Mitte kennzeichnete.
The only thing that had changed inside its bronze frame was the color of the screen and a single symbol denoting the Rockhound’s own location in the exact center.
Der vergilbte Druck einer Dürer-Zeichnung, die in Berliner Wohnungen so häufig anzutreffen ist wie ein Aquarium im Wartezimmer von Ärzten, hing über einer dunkelroten Biedermeierkredenz, auf der verschiedene Fotos standen (darunter auch ein Bild unseres geliebten Führers) sowie ein kleines silbernes Hakenkreuz in einem großen Bronzerahmen.
A copy of an engraving by Dürer, which was as common in the Berliner’s home as an aquarium in a doctor’s waiting room, hung dully above a dark red Biedermeier sideboard on which were placed various photographs (including one of our beloved Führer) and a little silk swastika mounted in a large bronze frame.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test