Translation for "bronzekreuz" to english

Bronzekreuz

• bronze cross

Translation examples

bronze cross

Aus dem Augenwinkel konnte er Blätter und feuchte Sachen auf dem Boden liegen sehen, aber er fixierte seinen Blick auf das Bronzekreuz, auf dem sich das Licht der aufgehenden Sonne spiegelte.
Leaves and moist things shimmered at the corners of his vision, but he fixed his eyes on the bronze cross that caught the sunlight above the roof of the church.

«Ich habe mir neue Feinde gemacht», sagte er, den Blick immer noch auf den blutbefleckten Christus an seinem vergoldeten Bronzekreuz gerichtet, «aber zunächst, Vater, erzählt mir, welcher Heilige auf einem Fleck kniet, von dem der Schnee weggeschmolzen ist.»
‘I’ve made new enemies,’ he said, still gazing at the blood-spattered Christ on his gilt-bronze cross, ‘but first, father, tell me what saint kneels in a cleared patch of snow?’

Aus dem Becken ragte ein gemeißelter Sockel mit wasserspeienden Delphinen, auf dem ein Obelisk von etwa sechs Metern Höhe stand; er war vollständig mit Hieroglyphen bedeckt und wurde von einem goldfarbenen Stern gekrönt, dem ein Bronzekreuz entsproß.
From the basin rose a sculptured pedestal, with dolphins spouting water, on top of which was an obelisk, eighteen feet or so high, covered with hieroglyphics, crowned by a gold star, from which sprouted a bronze cross.