Translation for "bronzefiguren" to english

Bronzefiguren

• bronze figures

Translation examples

bronze figures

In der Ferne waren dunkle menschliche Gestalten zu sehen, die undeutlich vor dem düsteren Saum des Waldes hin und her flitzten, und in der Nähe des Ufers standen zwei Bronzefiguren, auf hohe Speere gelehnt, unter einem phantastischen Kopfschmuck aus gefleckten Fellen, kriegerisch und in statuenhafter Ruhe im Sonnenlicht.
Dark human shapes could be made out in the distance, flitting indistinctly against the gloomy border of the forest, and near the river two bronze figures, leaning on tall spears, stood in the sunlight under fantastic head-dresses of spotted skins, warlike and still in statuesque repose.

Man konnte diese Ansammlung von Zimmern kaum eine Wohnung nennen, obwohl es sogar so etwas wie ein kleines Bad gab, das aber, wie oft bei unbenutzten Räumen, ziemlich schmuddelig wirkte, und die übrigen Zimmer waren eins wie das andere vollgestopft mit Truhen, Statuen, Bronzefiguren - alles eindeutig Plunder, zweifellos Tarnung für unbezahlbare Kostbarkeiten.
One could hardly call it a flat, though it did include a small lavatory, dirty in the way barren, unused places become dirty, and then room after room was crammed with trunks, statues, bronze figures, heaps of seeming trash that no doubt concealed priceless discoveries.