Translation for "bronze-löwen" to english

Bronze-löwen

• bronze lion
• bronze lions

Translation examples

bronze lion

Der bronzene Löwe in den Jardins du Carrousel.
The bronze lion in the Carrousel gardens.

Ich übergab ihm die Schlüssel, erklärte ihm den Weg zu meinem Haus, beschrieb ihm das Tor in allen Einzelheiten und den alten Brunnen mit dem bronzenen Löwen direkt hinter dem Tor. »Und Ihr, Herrin?«, fragte er.
I gave him my key, the directions to my house, described the particularities of its gate, and the old bronze lion fountain right inside the gate. “And you, Madam?” he asked.

Mein Vater war bei der Bank angestellt und gehörte deshalb auch zu den Ersten, die überhaupt einen Bankautomaten benutzten. Der Automat war direkt neben den berühmten bronzenen Löwen des Gebäudes angebracht, und jedes Mal wenn ich ihn sah, geriet ich in Panik.
My father, being an employee of the bank, was an early adopter of the ATM, which stood just to one side of the building’s iconic bronze lions, but every time I saw him use it I panicked.

Wenn ich auf die Fensterbank aus dunklem Holz kletterte und durch die Bleiglasfenster hinausspähte, konnte ich in einen Hof sehen, in dem zwei bronzene Löwen auf verwitterten Säulen auf den Gutsfriedhof unten im Tal hinausschauten.
If I climbed up onto the dark timber window seat and peered down through the leadlight panes I could make out a courtyard where two bronze lions on weathered plinths stood guard, surveying the estate churchyard in the valley below.