Translation for "brombeerwein" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die Nacht war schwarz wie der Brombeerwein.
It was dark as the blackberry wine.
Dolly öfnete die Flasche Brombeerwein;
Dolly opened the bottle of blackberry wine;
Mit einem Glase Brombeerwein in der einen und einem Stück Kuchen auf einer Untertasse in der anderen Hand kam Frank auf sie zu, und sie zwang sich zu einem Lächeln.
She saw Frank coming across the floor toward her with a glass of blackberry wine in his hand and a morsel of cake on a saucer and she pulled her face into a smile.
Eines grauen, kühlen Morgens ging Aurian mit dem für Forral gestohlenen Frühstück und einer Flasche Brombeerwein aus den Beständen ihrer Mutter zum Lager hinüber.
One gray, chilly morning, Aurian went out with Portal's stolen breakfast and a flask of her mother's blackberry wine to help him keep out the cold.
Den Nachtisch ersetzte ein Auflauf von süßen Kartoffeln, zu dem sich Rhett Butlers Bonbons gesellten, und als Rhett für die Herren echte Havannazigarren hervorholte, die sie zu ihrem Glase Brombeerwein rauchen konnten, waren alle darin einig, es sei ein wahrhaft lukullisches Mahl.
For dessert, there was a sweet potato pie followed by Rhett’s bonbons, and when Rhett produced real Havana cigars for the gentlemen to enjoy over their glass of blackberry wine, everyone agreed it was indeed a Lucullan banquet.
Aus Catherines Tasche holten wir eine rosa und goldene Flickendecke, ferner ein Spiel Karten, Seife, Toilettenpapierrollen, Orangen und Zitronen, Kerzen, eine Bratpfanne, eine Flasche Brombeerwein und zwei Schuhkartons, die mit Lebensmitteln gefüllt waren: Catherine rühmte sich, die Speisekammer so gründlich ausgeräumt zu haben, daß nicht einmal ein Biskuit für das Frühstück von „Jener"
From Catherine’s satchel we took a rose and gold scrapquilt, and there was a deck of Rook cards, soap, rolls of toilet paper, oranges and lemons, candles, a frying pan, a bottle of blackberry wine, and two shoeboxes filled with food: Catherine bragged that she’d robbed the pantry of everything, leaving not even a biscuit for That One’s breakfast.
Ist da nicht noch Wein im Keller, und wenn es nur Brombeerwein ist?
Is there any wine in the cellar, even blackberry?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test