Translation for "brittan auf" to english

Brittan auf

• brittan up
• brittan on

Translation examples

brittan on

»Brittan Heights?«, fragte ich, als wir westwärts auf die Hügel zufuhren.
“Brittan Heights?” I asked as we drove west toward the hills.

Es dauert eine halbe Stunde, droben in Brittan Heights ein Taxi zu kriegen, Bobby.
It takes about half an hour to get a cab up to Brittan Heights, Bobby.

Ja, ich hielt den Jungen für einen sentimentalen Schwachkopf, doch als ich wieder durch Brittan bergab fuhr, den funkelnden Lichtern der Stadt entgegen, überkam mich für einen Moment Neid.
It’s true, I thought the kid was a sentimental idiot, but as I drove back down Brittan toward the glowing lights of the city I had an unexpected moment of envy.

Als ich die Whipple Avenue in Richtung Brittan Heights hinauffuhr, kam ich an dem verschachtelten weißen Komplex des Sequoia Hospital vorbei und musste an Sam denken. Der lag jetzt dort, an lauter Schläuche angeschlossen, und konnte nichts anderes tun, als sich (sofern er bei Bewusstsein war) Jimmy the Tables langweilige Geschichten über die gute alte Zeit in Spanishtown anzuhören, damals in den Siebzigern, als Jimmy als Anwalt angefangen hatte.
As I headed up Whipple toward Brittan Heights I passed the angled white bulk of Sequoia Hospital and thought about Sam lying there in emergency, stuck full of tubes and with nothing to do (if he was conscious) except listen to Jimmy the Table’s boring stories about the good old days in Spanishtown, when Jimmy had first been an advocate back in the seventies.