Translation for "brenzlig" to english

Brenzlig

adjective

• precarious

Translation examples

precarious adjective

in einer für ihn brenzligen Situation sprach er etwas an, was mit ihm selbst kaum etwas zu tun hatte!
that in the midst of a precarious situation, he would suggest—as a subject for criticism—something far removed from himself!

Juli), war er in erster Linie der »Feuerwehrmann« des Teams – ein Ersatz-Pitcher, der bei seiner Einwechslung als Closer fungierte, wenn sich Spieler auf dem Base befanden und die Situation brenzlig war.
Although he occasionally started (as on the Fourth of July), he served mostly as the team “fireman”—a relief pitcher who came in and closed down the opposition with men on base and the situation precarious.

Und in dem Freiheit für alle herrscht. Auf Amerika!« Sie öffneten eine Dose Boddingtons nach der anderen und machten sich einen Riesenspaß daraus, den ganzen Coup noch einmal durchzugehen, besonders die brenzligen Momente, in denen das Ganze hätte platzen können, wenn sie sich nicht auf ihre britische Unerschrockenheit hätten verlassen können.
With freedom for all—let’s drink to that!” They kept drinking Boddingtons. And now it was pleasurable to revisit the con, and especially to cover its more precarious moments, when things might have crashed but for their stiff English upper lips.