Translation for "brennmaterial" to english

Brennmaterial

noun

• fuel

Translation examples

fuel noun

Brennmaterial aber ist in einem neuen Land eine Belastung.
— and in a new country, fuel is an encumbrance.

Du hast die Häuser der anderen als Brennmaterial benutzt.
But you have taken for your fuel the dwellings of others.

Flammen loderten in der Schale auf, die ohne Brennmaterial brannten.
Flames sprang up within it, burning without fuel.

Sie hätte der Illusion wenigstens Brennmaterial beifügen müssen.
She should have at least added some illusionary fuel.

Außerdem kümmerte er sich um das Feuer, bis ihm das Brennmaterial ausging.
He kept the fire going until the roots they were using as fuel were exhausted.

An den unbedeutenden Stationen hält der Zug nur an, um Wasser und Brennmaterial einzunehmen.
The train will only stop at the smaller stations to take in fuel and water.

Wenn es kalt war, schichtete er mit dem harzigsten Brennmaterial, das er finden konnte, eine Feuerstelle auf.
If it was cold, he’d build a fire with as pitchy a fuel as he could find.

Ich weiß, es ist kalt hier, und ihre Gehälter sind unzureichend, ich weiß, was Brennmaterial kostet.
I know the place is cold and their wages are inadequate and what fuel costs.

Während das Feuer rauchte und knallte, sammelten sie wortlos noch mehr Brennmaterial, um es zu füttern.
As the bonfire smoked and popped, they wordlessly gathered more fuel to feed it.

beschafften wir uns von dem Bauerngut Hougoumont etwas Brennmaterial, und dann machten wir Feuer und wärmten uns.
we procured some fuel from the farm of Hougoumont and then lighted fires and warmed ourselves.