Translation for "brennende streichhölzer" to english

Brennende streichhölzer

• burning matches
• burning matchsticks

Translation examples

burning matches

Brennende Streichhölzer. Verkohltes Menschenfleisch.
Burning matches. Burning human flesh.

Ravic hielt ihr das brennende Streichholz hin.
Ravic held the burning match for her.

Ein Strommast sah aus wie ein brennendes Streichholz.
A utility pole looked like a burned match.

Er hielt die brennenden Streichhölzer unter das mit Benzin durchtränkte Tuch;
He held the burning matches beneath the gas-soaked cloth;

Er hob den Deckel vom Ofen und ließ ein brennendes Streichholz hineinfallen.
He lifted the lid off the stove and dropped the burning match into it.

Schließlich zündete er sie an und warf das brennende Streichholz in den Staub zu seinen Füßen.
At last he lighted it and pushed the burning match into the dust at his feet.

Nachdem sie sich eine angezündet hatte, warf sie das brennende Streichholz auf den Boden.
After she had lit up a cigarette, she tossed the burning match onto the floor.

Sie breiteten sich anmutig aus, eine Art Korona mit dem brennenden Streichholz als Mittelpunkt.
They spread out delicately, a kind of corona with the burned match stub, at its center.

Er gab Goldstein noch einen Tritt und überlegte, ob er ihm ein brennendes Streichholz unter die Nase halten sollte, um ihn munter zu machen.
He gave Goldstein another kick and deliberated whether he should hold a burning match under his nose in order to bring him to.

Dann bringt sie die Flyer nach draußen auf den Grill, kippt flüssigen Brandbeschleuniger darüber und wirft ein brennendes Streichholz darauf.
She goes outside and puts the rest of the flyers on the barbecue, drowns them in lighter fluid and tosses a burning match into the middle.