Translation for "brennen des hauses" to english

Brennen des hauses

• burning the house
• burn the house

Translation examples

burning the house

Sie brennen unser Haus nieder.
“They’re burning the house.

«Brenn sie nieder», sagte ich. «Ich soll sie niederbrennen?» «Brenn die Häuser nieder.
‘Burn them,’ I said. ‘Burn them?’ ‘Burn the houses.

Wenn du es gefunden hast, brenne das Haus ab, das daran hängt. … Höre der Erde zu, wie sie sich dreht.
If you find it, burn the house that is attached to it.” “Listen to the sound of the earth turning.”

Wir brennen die Häuser nieder!» Eldgrim trug eine alte Frau aus einem Haus, wogegen ihre Tochter mit lautem Geschrei aufbegehrte.
We’re burning the houses!’ Eldgrim was carrying an old woman from a house as her daughter screamed in protest.

Wir plündern eure Küste, brennen eure Häuser nieder, versenken eure Schiffe, und über euren Stränden liegt der Gestank des Todes, wenn wir sie wieder verlassen.
We shall harry your coast, burn your houses, sink your ships, and leave your beaches stinking of death.