Translation for "bremshebels" to english
Bremshebels
Translation examples
Nun legte sie den Bremshebel um und kippte den Stromschalter.
She pushed the brake lever up and swung the power handle across.
Alek ging hinein und schaute sich die Steuerung an – eine Legion ihm unbekannter Anzeigen, Bremshebel und Schieber für die Motoren.
Alek stepped inside and looked at the controls—a legion of unfamiliar dials and gauges, brake levers and engine stokers.
Ich dachte – ich weiß nicht, was ich dachte, aber ich bin vorgesprungen und hab den Bremshebel losgetreten und auf den Vorwärtsknopf gedrückt und dem Stuhl auch noch einen Stoß gegeben.
I thought—I don’t know what I thought, but I rushed forward and kicked the brake lever off and hit the forward button and I gave the chair a shove besides.
Da er stets anhielt, ohne die Kupplung zu treten, ersparte er sich die Mühe, den Motor abzustellen, der jedes Mal, wenn er sein Ziel erreicht hatte und den Bremshebel anzog, fürchterlich bockte und abgewürgt wurde.
As he always stopped without depressing the clutch, he avoided the nuisance of having to turn off the engine, which always bucked and died as he reached his destination and hauled back on the brake lever.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test