Translation examples
Eine Herstellung von bergauflaufendem Bier aus diesem Quellwasser durch Schweigemönche von der Kirche Der Kasteiten Kastanie sollte das Brauereiwesen revolutionieren und den Bierkonsum erleichtern (man hoffte, das Glas nur noch an die Lippen zu führen, aber nicht mehr kippen zu müssen), scheiterte aber kläglich, weil das Bier auch ungefragt die Trinkgefäße verließ und in der Gegend herumlief.
The Trappist monks of the Church of the Chastened Chestnut used this water to make their so-called Uphill Beer, intending to revolutionize the brewing industry and facilitate consumption [it was hoped that a tankard need only be put to the drinker’s lips, not tilted]. Their experiment was an abysmal failure, however, because the beer rose into the air of its own accord and floated off into the blue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test