Translation for "brasilien und argentinien" to english

Brasilien und argentinien

• brazil and argentina

Translation examples

brazil and argentina

Er ist Ausländer, wahrscheinlich aus Ostdeutschland, via Brasilien oder Argentinien.
He’s a foreign national, probably from East Germany via Brazil or Argentina.

Oder die mutigen paar, die wütende Milizen in Brasilien und Argentinien davon abhielten, sich gegenseitig die Kehlen durchzuschneiden.
Or the brave few keeping angry militias in Brazil and Argentina from each other’s throats.

Steel aus. Mit dieser Tarnung sollten Undercover-Agenten fortan Spionagenetzwerke der Nazis und der Sowjets von Mexiko und Kuba bis nach Brasilien und Argentinien ausspähen.
Steel. Under these covers, they would identify Nazi and Soviet spy rings operating from Mexico and Cuba down to Brazil and Argentina.

Brasilien und Argentinien haben im September eine ähnliche Übereinkunft über die Begleichung ihres bilateralen Handels in ihren eigenen Währungen getroffen, aber es lässt tief blicken, dass in der Praxis nach wie vor Dollar verwendet werden.
Brazil and Argentina reached a similar agreement to settle their bilateral trade in their own currencies in September 2008 but, revealingly, still use dollars in practice.

Eine weitere Stufe tiefer, unterhalb der Five-Eyes-Partner und der Länder der »zweiten Ebene« wie Israel, finden sich Regierungen, die häufig Ziele, jedoch niemals Partner der amerikanischen Spionageprogramme sind. Dazu zählen erwartungsgemäß diejenigen, die als Gegner betrachtet werden – wie die Regierungen von China, Russland, Iran, Venezuela und Syrien –, aber auch solche Länder, denen man freundschaftlich bis neutral gegenübersteht, wie Brasilien, Mexiko, Argentinien, Indonesien, Kenia und Südafrika. In ihren Stellungnahmen zu den ersten NSA-Enthüllungen verwies die amerikanische Regierung gern darauf, dass amerikanische Staatsbürger im Gegensatz zu Ausländern keine Überwachung ohne richterliche Anordnung durch die NSA fürchten müssten.
As the NSA complained, the partnership was geared “almost totally” to Israel’s needs. Another rung lower, below the Five Eyes partners and second-tier countries such as Israel, the third tier is composed of countries who are often targets but never partners of US spying programs. Those predictably include governments viewed as adversaries, such as China, Russia, Iran, Venezuela, and Syria. But the third tier also includes countries ranging from the generally friendly to neutral, such as Brazil, Mexico, Argentina, Indonesia, Kenya, and South Africa. When the NSA revelations first came out, the US government tried to defend its actions by saying that, unlike foreign nationals, American citizens are protected from warrantless NSA surveillance.