Translation for "brandseeschwalben" to english

Brandseeschwalben

• common terns
• sandwich terns

Translation examples

sandwich terns

Er hatte zunächst angefangen zu zeichnen – eine Brandseeschwalbe im Flug, wobei er besonderes Augenmerk auf die Federn legte, die bei ausgebreiteten Schwingen zu sehen waren –, sich aber nicht richtig konzentrieren können. So ließ er seine Staffelei und die Bleistiftsammlung, die er in einem alten Senftopf aus Steingut aufbewahrte, stehen und stieg auf eine Trittleiter, um die Stapel alter Leinwände von ihrem Lager auf den Dachbalken runterzuhieven und zu sehen, welche er davon noch mal verwenden oder für seine Studenten mit ins College nehmen konnte.
He’d been drawing—a sandwich tern in flight, trying to differentiate clearly all the flight-feather groups in its spread wings—but he wasn’t concentrating properly, so he left his easel and the bunch of pencils he kept in an old stoneware mustard jar, and climbed a stepladder to haul down, from their unsteady stacks on the rafters, the piles of old boards and canvases, to see which of them might be used again, and which could be taken into the college to be used for his students.