Translation for "brandgefahr" to english

Brandgefahr

• fire hazard

Translation examples

fire hazard

Das ist sonst eine echte Brandgefahr.
This stuff’s a fire hazard.

Zu viel Besitz stellt eine Brandgefahr dar.
Too many possessions could be a fire hazard.

Eine Mama, deren Kopf eine Brandgefahr darstellt.
A mama whose own head is a fire hazard.

Delilah hatte etliche Hamburger auf dem Rost gelassen. Brandgefahr.
Delilah had left several burgers going on the grill. Fire hazard.

In der Lampe ist keine Birne, und bei der ganzen Feuchtigkeit besteht bestimmt Brandgefahr.
The light has no bulb in it and with all that moisture up there it must be a fire hazard.

Die Alchemisten hatten bereits durch die wenigen Ausgänge für eine erhebliche Brandgefahr gesorgt.
The Alchemists had already set up a considerable fire hazard in having so few exits to begin with.

(Val hatte gesagt, sie stellten eine Brandgefahr dar.) Er drehte den Schlüssel im Sicherheitsschloß um und stieß die Tür auf.
(Val had said they were a fire hazard.) The central lock was a Yale, which he turned, propping the door open.

Die Leute von der Gebäude- und Grundstückswartung sorgen sich um Abfallbeseitigungsprobleme und potentielle Brandgefahr, wenn sich gewaltige Mengen Milliarden- und Billionenscheine ansammeln.
The Buildings and Grounds people are worried about waste-disposal problems and the potential fire hazard that may ensue if large piles of billions and trillions begin to mount up.

Hinter uns konnte ich die Frau fragen hören, ob es in Ordnung wäre, ein Zelt im Garten aufzustellen, und ab welcher Zahl von Warmhalteplatten in dem Gästehaus Brandgefahr bestand.
Behind us, I could hear the woman asking if it’d be okay to set up a tent in the backyard and how many hot plates the inn could hold before it became a fire hazard.