Translation for "brütete über" to english

Brütete über

• brooded over
• poring over

Translation examples

brooded over

Es war klar, sie brüteten über etwas.
It was apparent that they were brooding over something.

Der Bart brütete über der geplatzten Invasion.
The Beard brooded over the gone-bust invasion.

Er brütete über seiner Strategie, und bedachte jedes Szenario.
He brooded over strategy, considering every scenario.

Bestimmt war er in der Bibliothek und brütete über Edwards Briefen.
He’d be in the library, brooding over Edward’s letters.

poring over

Sie war in der Schule und brütete über einer Mathematikarbeit.
She was at school, poring over a math test.

Und Krum saß die ganze Zeit in der Bibliothek und brütete über irgendwelchen Büchern.
And Krum just sat in the library, poring over books.

Oberst Weston brütete über dem Hotelregister und las dann laut:
Colonel Weston was poring over the hotel register. He read aloud: