Translation for "brüche von" to english

Brüche von

• fractions of
• fractures of

Translation examples

fractions of

»Drittel sind Brüche.«
“Thirds are fractions.”

»Und welcher Bruch wäre das?«
“And that fraction would be?”

Er würde kaum nach einem Bruch fragen.
he was not likely to ask for a fraction.

Brüche hingegen, die sind unberechenbar.
Fractions, though, they’re freakish.”

Brüche bereiteten ihr nicht die geringste Schwierigkeit.
And fractions presented no difficulties to her at all.

Er wusste nicht, wie man mit Brüchen und Bruchteilen rechnete.
He didn’t know how to figure fractions.

»Und womit werden wir uns anschließend beschäftigen? Mit der Addition von Brüchen?«
So what are we working on tonight? Adding fractions?

»Bist du nicht ein wenig jung, um schon Brüche und Prozentwerte zu lernen?«
“Aren’t you a little young to be learning fractions and percentages?”

»Diesmal muss ich Brüche in Dezimalzahlen auflösen.« »Ah. Richtig.«
"Actually, converting fractions to mixed numbers." "Ah. Right."

Die ganzen Zahlen plus die Brüche ergeben die rationalen Zahlen.
Whole numbers plus fractions produce rational numbers.

fractures of

Sie hat einen schlimmen Bruch.
"She's got a bad fracture.

Zwei komplizierte Brüche am rechten Bein. Ein glatter Bruch des rechten Arms.
Two compound fractures in the right leg. Simple fracture of the right arm.

Ein Bruch des Zungenbeins lag nicht vor.
The hyoid wasn't fractured.

Natürliche Brüche im Kalkstein.
Natural fractures in the limestone.

„Das ist ein komplizierter Bruch“, sagte er.
"That's a compound fracture," he said.

Sie hat mir ein paar Brüche verpasst.
She gave me a few fractures.

Der Bruch war nie wieder ganz verheilt.
The fracture was never really mended.

Keine eindeutigen Brüche oder Spuren an den Knochen.
No obvious fractures or marks on the bones.

Keinen Bruch des Zungenbeins als Hinweis auf eine Strangulation.
No hyoid fractures pointing to strangulation.

Der Bruch verläuft ziemlich gerade.
The fracture runs fairly straight.