Translation for "boxend" to english

Boxend

verb

• box
• fight
• punch
• push
• hit
• spar
• thump
• force

Translation examples

box verb

Mit diesen Knorpeln drosch sie boxend auf den Greif ein.
It moved these gnarls about, boxing at the griffin.

Vage spürte er die Blicke der Umstehenden, die womöglich auf eine witzige Szene hofften, weil er so groß und wuchtig war und wie ein boxender Beethoven aussah und weil er sein T-Shirt mit Currysoße bekleckert hatte.
He was vaguely aware of people nearby watching, primed, perhaps, for laughter, because he was massive, and looked like a boxing Beethoven, and had curry sauce all down his T-shirt.

punch verb

»Dein boxendes Teleskop«, sagte sie trübselig.
“Your punching telescope,” she said ruefully.

Die kleinen gierigen Münder, die boxenden und grabschenden Hände.
The small mouths avid, the hands punching and grabbing.

Er traf seinen Feind in der Mitte des Korridors, und die Männer fielen als boxendes, tretendes, um sich stechendes Knäuel zu Boden.
He met his enemy in the middle of the walkway, flying to the ground in a punching, kicking, stabbing heap.

»Ach, du bist ein Spielverderber, Ligeli«, sagte Lenipobra zu dem Mondlidizianer, hörte auf zu tanzen, ließ seinen boxenden Arm sinken, wandte sich ab und latschte zu der Fähre.
"Aw, you're just a spoilsport, Ligeli," Lenipobra said to the Mondlidician, stopping dancing and dropping his punching arms to turn away and slouch off towards the shuttle.