Translation for "botanisches exemplar" to english

Botanisches exemplar

• botanical specimen
• botanical copy

Translation examples

botanical specimen

Zuerst die Gardenie als botanisches Exemplar betrachtet.
First the gardenia as a botanical specimen.

So mußten sie in der Nähe des Flughafens bleiben, während ihre botanischen Exemplare in Quarantäne kamen und ordentlich desinfiziert wurden.
So they had to remain close to the airport while their botanical specimens were placed in quarantine and properly fumigated.

Es gab Stadionsitze, beschildert wie seltene botanische Exemplare – Ebbets Field, Shibe Park, Griffith Stadium.
There were stadium seats labeled like rare botanical specimens-Ebbets Field, Shibe Park, Griffith Stadium.

Humboldt erklärte, Bonpland habe wesentlich zum Erfolg der Expedition beigetragen und den größten Teil der botanischen Exemplare beschrieben.33
Bonpland, Humboldt said, had greatly contributed to the success of the expedition and he had also described most of the botanical specimens.

Sie fragten weder, wo er seine seltsamen botanischen Exemplare her hatte, noch, ob er eine offizielle Genehmigung dafür besaß, sie auszuführen.
They did not question where he had obtained his peculiar botanical specimens nor whether he had official authorization to remove them from the park.

Wenn unsere Freunde sich, wenn nötig, nicht bewegen, können wir den Neugierigen einfach erzählen, daß wir drei große, bedeutende botanische Exemplare nach Cuzco transportieren, damit sie nach Amerika verschifft werden können.« Er musterte die Außerirdischen abwägend.
If our friends can remain motionless when necessary we can simply tell the curious that we are carrying three large and important botanical specimens to Cuzco for shipment to America." He eyed the aliens.